英力士能源贸易公司（Ineos Energy Trading）已与日本航运巨头商船三井（MOL）就两艘新建液化天然气（LNG）运输船签署租船协议，用于从美国先德国进口LNG。此举标志着Ineos Energy Trading首次进军LNG市场。
Ineos Energy Trading表示，它将利用其作为从美国到欧洲和亚洲的最大乙烷气体运输商的经验，开发一条进入欧洲的液化天然气“管道”，以满足自身以及特定第三方的需求。
据介绍，两艘新船的容量均为17.4万立方米，目前正在韩华海洋（原大宇造船海洋）建造，配备最新的曼恩能源解决方案发动机（ME-GA）、空气润滑技术和轴发电机，以提高运营效率。
该公司还称，在与商船三井达成交易前，它已与Sempra签署长期销售和购买协议。根据协议，Ineos每年从亚瑟港供应140万吨LNG，并购买了德国液化天然气码头Brunsbuttel的长期再气化能力。
